Bedtime and Bathtime Scene from Screwballs II -- 1985

male student pretending to be a girl shares a bed in the girls' dorm, but has to take a bath, without getting caught.